Znajdź USC według miejsca urodzenia
W Polsce urodzenie dziecka rejestruje się w Urzędzie Stanu Cywilnego w miejscu urodzenia, a nie automatycznie pod adresem zamieszkania rodziców. 21 dni od daty zawarcia umowy. Przekazanie karty do USC przez upoważnionego pracownika służby zdrowia, który przyjął poród; przed wizytą sprawdź, czy karta została dostarczona.
Nie należy mylić medycznego aktu urodzenia z zaświadczeniem wydanym przez USC. Wpisz szpital położniczy, datę urodzenia i przypuszczalne imię dziecka. W rodzinie z różnymi pisowniami nazwisk z wyprzedzeniem sprawdź paszporty i istniejące akty stanu cywilnego, aby nie poprawiać wpisu później.
Co wziąć i kto podaje
Urzędnik wystawia dokument tożsamości wnioskodawcy – paszport lub dowód osobisty; w przypadku przedstawicielstwa wymagany jest przewidziany dokument pełnomocnictwa. W przypadku rodziny zagranicznej należy wcześniej skontaktować się z USC w sprawie danych dotyczących małżeństwa, rodzicielstwa i aktów zagranicznych, jeśli nie są one jeszcze odzwierciedlone w polskich rejestrach. Nie należy zamawiać apostille lub tłumaczenia bez wymogu konkretnego dokumentu.
Jeśli rodzice nie są małżeństwem, informacje o ojcu i możliwość rejestracji przez niego są związane z uznaniem ojcostwa. Jest to odrębne oświadczenie, które można złożyć w przewidzianym organie. Nie należy oczekiwać, że wpisanie nazwiska ojca ze słów w formularzu elektronicznym zastąpi tę procedurę.

Osobiście lub online
W przypadku nietypowych sytuacji dokumentów, osobiste zgłoszenie pozostaje zrozumiałym rozwiązaniem. Ścieżkę online otwórz za pośrednictwem działającej oficjalnej usługi gov.pl; wymaga ona potwierdzenia tożsamości i w 2026 roku wskazuje e-Doręczenia do odpowiedniej komunikacji elektronicznej. Nie używaj zapisanego starego formularza ePUAP bez weryfikacji.
Przed podpisaniem sprawdź wszystkie dane w protokole: imiona rodziców, nazwisko, datę i miejsce urodzenia dziecka. Jeśli nie rozumiesz tekstu, poproś o wyjaśnienie przed podpisaniem. Zrób listę różnic między transliteracjami paszportów, aby zadawać konkretne pytania.
Co zdobyć i sprawdzić
- Jedna bezpłatna skrócona kopia aktu urodzenia.
- Powiadomienie PESEL, jeśli numer jest przypisany.
- Potwierdzenie Rejestracja adresu, jeśli dziecko jest zarejestrowane.
- Nazwisko i nazwisko rodziców widniały na wszystkich dokumentach.
- Informacje o następnym działaniu, jeśli organ potrzebuje jeszcze dokumentów.

Co rejestracja nie rozwiązuje automatycznie
Rejestracja jest bezpłatna. Jednakże urodzenie w Polsce nie oznacza automatycznego nabycia obywatelstwa polskiego dla każdego dziecka cudzoziemca. Dziecko musi posiadać paszport lub inny dokument potwierdzający jego status w danym państwie.
Następnie zarejestruj dziecko w ubezpieczeniu z odpowiednią podstawą rodzica. Nie odkładaj wszystkich dalszych czynności do pierwszej podróży: do podróży potrzebne będą ważne dokumenty. Jeśli zauważyłeś błąd w aktach, skontaktuj się z USC z konkretną linią i dokumentami potwierdzającymi poprawne dane, bez tworzenia drugiego powiadomienia o urodzeniu.
Źródła oficjalne
Powiązane materiały
- PESEL: do czego służy polski numer identyfikacyjny
- Profil zaufany: czym jest i do czego służy
- Meldunek: rejestracja adresu zamieszkania
- Pierwsze kroki po przeprowadzce do Polski: dokumenty, adres, praca i medycyna
- Jak zapisać dziecko cudzoziemca do polskiej szkoły
- Jak zgłosić dziecko do ubezpieczenia zdrowotnego rodzica
