текст песни (Lyrics)
Лигалайз (D.O.B.) & Mr. Freeman, “МИР!! ВАШЕМУ!! ДОМУ!!”
ТЕКСТ ПЕСНИ (Lyrics)
МИР!! ВАШЕМУ!! ДОМУ!!
Мир – экстремистское слово,
когда лупят бомбами во дворы знакомых.
Железноперые проснулись вороны
Раздора, подло в облаках рисуют Z-узоры
Мы всем районом должны сказать: “Позор им!
Вы – мародеры, воры, больше не герои Зорро!”
Долой героизацию, убийство и терроры,
С ними телевизор, что питает в людях ссоры.
Мы вправе исключить войну из кругозора
Кровавый Монстр не увидит больше корма.
D.O.B. за мир, мы любим музыку хардкорной,
Но соседа убивать – не станет нормой.
Мы приближаем эру новых: мира, счастья.
Зигзаги свастик сотрем как ластик.
Пусть тиран не получает нашего участия,
Где народ против народа направляет маразматик.
Они хотят перевернуть в умах понятия,
Нас расчеловечить, мол: “Не бывает по-другому…”
D.O.B., мы срываем зла мероприятие
Пусть гремят три Слова:
МИР!! ВАШЕМУ!! ДОМУ!!
Мир вашему дому от моего имени,
Послания элементарной рифмою написано.
Прячась за адресами цифрами и числами
Дом это для каждого искренние, чистое
Самое важное может быть в жизни.
Домой возвращаемся, там наши близкие.
Они хотят от нас опеки и защиты.
Нападёшь на дом – мы будем квиты.
Но никогда я не пойду войною на соседа,
Даже если где-то дикий сон приснился деду.
Мой респект любому любому, кто защищает дом,
Бью челом поклон, жму руку, зову мужиком!
Не отправлю сына на бесчестную войну,
Лучше с фаном D.O.B. твоей страны пивка бухну.
Кто до такого довёл наш драгоценный дом,
В котором слово “МИР” звучит как гром.
Назвали чёрное белым, а мы верим…
Нажали кнопку и в людей ракеты полетели…
Сказали умирать – все закивали, озверели.
В экран аплодисменты в одобрении незрелом.
Они покажут нам откуда нападение готовилось
И срок дадут любому из-за сомнений.
Во времена, где желать мира – это смелость
Пускай боятся, Ведь мы будем это делать!
МИР!! ВАШЕМУ!! ДОМУ!!
Иногда мне кажется, что я весь год во сне.
Люди лепят на “серьёзе” оправдание войне.
Не могу поверить, что народ так одурачен.
И нету хуже фразы, чем “не всё так однозначно”.
Всё однозначно Brother: Нападать – нельзя!
Если ты не понял – у тебя в душе изъян.
Кто верит пропаганде – просто глупый или пьян.
Они хотят финал, будто в “Планете обезьян”.
Я буду верить, что рассеется опять туман,
Люди зло з добром разведут по полюсам.
Пускай посланье наше разрывает Кому.
Мы возвращаем норму!
МИР!! ВАШЕМУ!! ДОМУ!!
Mr. Freeman:
– Чем чудовишнее ложь, тем охотнее в неё верят
и тем быстрее она распространяется:
ВОЙНА – ЭТО МИР!
СВОБОДА – ЭТО РАБСТВО!
НЕЗНАНИЕ -ЭТО СИЛА!
Чтобы ложь стала правдой, ее нужно доносить просто,
эмоционально и часто.
ПРИМЕЧАНИЕ к КЛИПУ:
Надпись на трибуне: hoc volo sic jubeo – Я хочу этого, поэтому я приказываю (Lat дословно)
Более художественный первод и цитата:
Формула абсолютизма.
Часто цитируется как: hoc volo sic jubeo
Децим Юний Ювенал «Сатиры» («Saturae», II, VI, 221—223):
Nulla urnquam de morte hominis cunctatio longa est. О demens, ita servus homo est? Nil fecerit, esto:
Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas.
«…Если на смерть посылать человека, нельзя
торопиться» .
«Что ты, глупец! Разве раб человек? Пусть он
не преступник.
Так я хочу, так велю, вместо довода будь моя воля!»